Korrektur med omhu: professionel korrekturlæsning

Vi korrekturlæser alle filformater

Når vi skal læse korrektur, arbejder i Word, Excel, PowerPoint, PDF og WordPress (eller et tilsvarende CMS). For flere faste kunder har vi også erfaring med specialudviklede systemer, som vi er blevet lært op i inden opgavens begyndelse.

Levering

For flere kunder korrekturlæser vi både 1. og 2. korrektur. Typisk læser vi 1. korrektur i Word og 2. korrektur i pdf, når teksterne er sat op grafisk. I 1. korrekturen gennemgår vi teksten for grammatik, tegnsætning, retstavning, syntaks og tjekker, at alle egennavne er stavet korrekt. I 2. korrekturen læser vi teksten igen og tjekker derudover, om rettelserne fra 1. korrekturen er implementeret rigtigt, og om der evt. er fejl i opsætningen, fx forkerte sidetal i indholdsfortegnelsen, manglende billedtekster og forkerte orddelinger.

Levering af korrekturlæsning

Korte tekster leverer vi oftest samme dag eller dagen efter – uanset om du har booket tid eller ej. Længere tekster leverer vi hurtigst muligt, fx 50 sider inden for 2 dage. Ønsker du en endnu hurtigere levering, anbefaler vi, at du booker en tid hos os. Vi arbejder gerne om aftenen og i weekenden, hvis du har behov for det.

Retskrivningsreglerne

Vi løser alle opgaver i overensstemmelse med Sprognævnets anbefalinger og gældende regler for retskrivning og nudansk, og vi bruger det traditionelle grammatiske komma i al opgaveløsning (startkomma). Vi tager dog altid hensyn til specifikke sproglige ønsker og sprogpolitikker. Materiale og kundekontakt behandler vi selvfølgelig fortroligt.

Kunder:

Siden 2008 har vi arbejdet med mange dygtige og spændende virksomheder og mennesker. Det har været alt fra privatpersoner til store organisationer.

Bøger

For Gyldendal, Vild Maskine, Superlux, L&R og Mofibo læser vi enten 1. eller sats-korrektur. Vi oversætter og redigerer også bøger.

Rapporter

Rapporter er også en del af vores faste opgaver, og vi korrekturlæser for bl.a. Københavns Universitet, Region Hovedstaden, KL, Røde Kors, Aarhus Universitet, Novo Nordisk Fonden, Mandecentret, Joannahuset, Operate og Fonden for Entreprenørskab.

Magasiner

Hver dag korrekturlæser vi på magasiner. Vi har et agilt setup, hvor der hver dag hele året sidder et korrekturlæser-team klar til at læse de ofte travle opgaver, der kommer lige inden deadline. Vi læser korrektur på Allers ugemagasiner: BILLED-BLADET, SE og HØR, Ude og Hjemme, SØNDAG, femina, Familie Journal, 7 TV-Dage, månedsmagasinerne Psykologi, Vi Unge, Spis Bedre, Royal, SKØN, LIME og Kulør og magasiner som View (Volkswagens medlemsblad) Dansk Cøliakis medlemsblad, Jæger og udgivelser for Nordjyske Medier.

Lovtekster

For Karnov er vi faste konsulenter på flere af deres tidsskrifter. Lovtekster er også et af vores specialer og kræver et særligt skarpt øje, hvor vi bl.a. kigger efter anonymiseringer. Det gælder også for tekster fra offentlige instanser som Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen.

Hjemmesidetekster

For virksomheder som Kärcher og Pilgrim læser vi korrektur (ud over at skrive tekster) til deres hjemmesider.

Kontakt os og få hjælp til at læse korrektur

Kontakt os direkte, eller brug vores prisberegner. Når du taster antallet af ord, får du en pris med det samme og kan e-maile os hvis vi skal hjælp eller besvare nogle spørgsmål. Vi glæder os til at høre fra dig.